好奇的nu-hara——“面条骚扰””

小女孩吃荞麦面

所谓的假新闻——所谓的新闻报道,经常像野火一样在网上传播,结果在某种程度上是假的,无论是误解,误解了,或者就是简单了——最近已经成为一个大问题,尤其是在美国假新闻和谣言,被称为DEMA*当然也存在于日本。日本大多数人倾向于认为社会在自我监督虚假新闻和谣言的传播方面做得很好,尤其是在3月11日之后,它成为了一个大问题,2011年日本东部大地震。虽然人们倾向于之前检查事情散布谣言等明显严重工厂爆炸,更严重的假新闻还是很容易传播。

最近的一个例子是所谓的努哈拉(ヌーハラ),最近在日本媒体。这是一个典型的Japanglish两个英文单词的缩写一起捣碎,”面条”和“骚扰”,和字面上的意思是面条骚扰。(例如,性骚扰被称为se kuhara,权力骚扰叫做pawahara,等等)。

那么……面条骚扰到底是什么?在日本,习惯上把面条往嘴里一吐,特别是在像拉面的汤或浸入冷荞麦面酱。吃已经存在了几百年,和它应该提高面条的味道通过引入空气进入口(这就是为什么在品尝葡萄酒是啧啧)。它还有助于冷却热面条。很多面食被认为是快餐,和他们可以吃快。其他菜系的面条,比如意大利面,不过,通常不会发出咕噜声,因为日本人一般都是在吃外国菜的同时,也会吃外国菜。这让我想起坦波波的这一幕…

然而,据报道,很多gaikokujin,外国人,找到吃的声音由日本令人反感,甚至令人不安的进攻。这可怜的不适感觉gaikokujin有一个新学期,,努哈拉.

反应的报道努哈拉这个词很快很响亮,与名人,社会媒体等的小脸,“如果他们不了解我们的传统,只是远离,或“也许我们应该看自己周围gaikokujin游客不会使他们感到不适”,等等。这些天有很多绝望对日本人民应该如何相互作用gaikokujin,主要的游客,有这么多将访问的国家在2020年夏季奥运会,此外,近几年来,海外游客的数量呈指数级增长。

然而,没有证据表明,相当数量的人会抱怨努哈拉对此,作为这篇文章指出。这个词努哈拉甚至没有杜撰新闻媒体,甚至没有一个在日本存在很多八卦了每周的破布。它甚至没有来自一个大的网站。它是由一个Twitter用户创造的,的帐户已被删除,自称的前成员日本国防力量和用他的账户壶嘴模糊极右翼/民族主义类型声明。然而,这个词迅速传播,并被各种新闻媒体。

就个人而言,我认识一些人,他们对日本人吃面条表示惊讶,但是一旦他们知道的原因他们接受它作为一个自定义不同于他们所知道的。我不知道谁是彻底得罪了。至少在西方的日本餐厅,你看不到或听不到很多口齿不清的声音,即使从日本人,因为他们知道偷吃是不常见的。(当然现在也有一些非日本人意图的发出声音,因为他们认为这是“正确的方式”我想有些人可能会大吃一惊,但感到被骚扰有点牵强。

所以我想把它JustHungry读者。徳赢vwin你觉得吃面条?你遇到过吗?在日本或其他地方?是努哈拉真的吗?它应该是一个东西吗?吗?

(这张照片是我的侄女高兴地吃面条当她6岁。她现在15岁的年轻女士。她的祖母是在后台看着她骄傲。)

(单词的来源DEMA是法语单词吗demagogie

本文讨论或以下脸谱网.

评论

这是迷人的!想想这样一个概念起源于一个Twitter用户,并像野火一样蔓延开来。在美国,它不让我吃惊,因为我亲眼目睹了太多的假新闻是用来引起愤怒,最好的假新闻传播实际上是导致愤怒的东西。

至于面条吃,我以前从未听说过(我从未去过日本)。但它具有很重要的意义。的方法比努力更容易吃面条*不*吃!我可以联系怎么吃似乎是一个温和的”不当”在美国吃东西的方式。不过,说实话它不会冒犯我。我有点希望这个想法在这里流行起来:p

哦请…不。我从来没有听说过这样的事。就个人而言,当我试图发出声音,我已得出结论,就像坐着Seiza,这是一个技能最好的学习在年轻的时候。我吃了太多的肉汤或面条(一种很常见的事情,足以成为一种动画的比喻),以至于让它变得值得,我个人没有发现任何味道的增强。但如果其他人想这样做,我绝不会扼杀他们的快乐。嘲笑日本…嘲笑。

谢谢这篇文章,很有趣。我住在圣地亚哥,对我来说,努哈拉绝对不是什么东西。几年前,我访问日本时,没有任何冒犯的啧啧有声。事实上,我想说的是,西方人喜欢日本人狼吞虎咽地吃面条这一事实——我们希望这是一个在社会上可以接受的事情!当我去拉面的地方,我现在把我的面条,因为我知道这就是他们应该吃。似乎没有人冒犯了。啜饮!!

我家有条规矩,我们可以吃日本面条,但不意大利人。我是加拿大人,但在岐阜住了几年。我认为当在罗马,你知道吗?我的意思是,我不喜欢任何形式的食物进入口腔的声音,但我不会珍贵。

面条骚扰的想法很搞笑。

我在日本呆了一年左右,我从不为此烦恼。我喜欢吃沙哑的食物,因为它似乎是吃拉面最好的方法,而且每次都不烫伤我的嘴。

如果你有misophonia可以打扰你,但所有吃的声音可能打扰你这并不是特定的文化。

我认为坦波波的那场戏总结得很好。虽然这在技术上是不礼貌的,这不是一个非常大的交易。

有一个拉面店附近的酒店,我和我的妻子住在东京我确实记得有一点口齿不清。我熟悉的定制,虽然我可能没有收到当地人的热情,我当然试过:)

认真想想,如果日本有人读到这个,别再对我们的账户胡说八道了!我不知道有谁会一点也生气了。也许有点惊讶,如果他们不熟悉这个习俗,但就是这样。

我妈妈是来自日本,但在美国居住50多年来。所以我长大知道啧啧有声是正常的吃面条;事实上,我妈妈会说不吃东西被认为有点不礼貌,因为这意味着食物的味道不好。她有时会追忆的中华荞麦面在东京站,点人行道(我想这是1950年代的日本版的食品卡车)和与其他客户大声吃其汤。我和我的兄弟姐妹们都啧啧面条在家里,但在公共场合我们吃得更安静,妈妈现在也是。我只去过日本一次,当在一个面馆却似乎有点滑稽大声对我,但我肯定不觉得骚扰。我倾向于认为,明智的人不会认为nu-hara是一个实际的东西,如果他们做,然后我同意名人和社交媒体上的人,他们说如果游客感到被冒犯,他们应该呆在家里。访问者不需要采用国家的海关他们来访,但是他们必须接受它们。

不知道这是从哪里来的。我遇到的每个访问过日本的人,已经获悉,啧啧有声的规范中引用这篇文章的原因。我不知道任何人,将“冒犯了”通过。我想大多数游客欣赏的是真实的行为,所以啧啧有声。功能和真实的。所以,完全错误的影响……

我参观了在4月,不是惊讶地看到咀嚼,我很兴奋看到它和参与!我爱所有的咖喱乌冬和酱油拉面和天妇罗乌冬面,吃了我可以当我在那里。

我想应该继续吃面条。我住在日本北部的4年,我的日本朋友鼓励我”“啜饮”.我现在把美国当我出去吃面条。啧啧有声是有趣,它使面条更美味,加上冷却。

我喜欢把当晚,当我访问日本。如果有常客在说脏话的话,我就没问题了。它让我的孩子微笑,我的妻子皱眉。拜托,日本人不改变。

我第一次目睹了在火车上吃的面条是软木塞之间,以及爱尔兰的都柏林。一个年轻的中国女人在享受她的午餐回来从我的座位。我很快发现这是中国人吃面条的正常方式(我现在了解日本)。因为最初的介绍一些10年前,我遇到过几次,包括(很自然地)在伦敦的中国餐馆。这没什么大不了的。

我可以看出,虽然有些人会犯规(总是有人准备好,愿意被某件事冒犯),但这是为了他们自己教育自己,或者简单地自我克制。

添加新评论